FC2ブログ

Entries

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

[PR] 台湾・台北の通訳

この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://rechallengechinese.blog67.fc2.com/tb.php/19-253291f5

-件のトラックバック

-件のコメント

[C12]

ヨガとピラティスの違い、よく解りません。
ヨガは昔から聞いたことがあるのですが、ピラティスは最近耳にするようになったような気がします。普拉提と書くのですね~なるほど。

リンクありがとうございます。
こちらからもリンクさせていただきました。
これからもよろしくお願いします。

[C13]

youguiziさん、
訪問ありがとうございます。
ヨガもピラティスもコアマッスルを鍛える種類の運動のようですね。
違いは相変わらず分かりませんが。。。

私は元IT業界勤務とは思えないほどデジタルが苦手で、ブログも一苦労です。。。

リンクありがとうございました。
これからも宜しくお願いします。

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

瑜伽と普拉提

中国語検定にはちっとも関係ないかもしれないけれど、
「瑜伽(yúgā)」と「普拉提(pǔlātí)」が今、日本を含めたアジアで流行っているみたい。
漢字だけをいくら見ても「?」だと思うけれど、声に出して何度も読んでみると(しかも少し早口で)
その意味に近づいていくかもしれない。
それでも「?」が消えない時は、Google(谷歌)の图片で検索をかけるとまさに、
「百闻不如一见(bǎiwén bùrú yījiàn)!」
(百聞は一見にしかず)

「あぁ~!」と、唸ってしまった。。。
ただ、言葉の意味がわかったところで、ふと思う。
肝心の「瑜伽」と「普拉提」ってどう違うの?

Google(谷歌)での検索結果はこちら…
瑜伽
普拉提

検索結果の画像で、それぞれが「ヨガ」と「ピラティス」だとわかる。
ちなみに、「瑜伽」は小学館の中日・日中それぞれの辞書に掲載されている。

私の持っている瑜伽の絵本をご紹介
『猫が教えるヨガ』
ハードカバーの絵本だからずっと長く持っていられるし、気軽に手にとって見たり
本格的にやるってわけでなくても手元においておくだけで落ち着く一冊。



スポンサーサイト

[PR] 台湾・台北の通訳

この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://rechallengechinese.blog67.fc2.com/tb.php/19-253291f5

0件のトラックバック

2件のコメント

[C12]

ヨガとピラティスの違い、よく解りません。
ヨガは昔から聞いたことがあるのですが、ピラティスは最近耳にするようになったような気がします。普拉提と書くのですね~なるほど。

リンクありがとうございます。
こちらからもリンクさせていただきました。
これからもよろしくお願いします。

[C13]

youguiziさん、
訪問ありがとうございます。
ヨガもピラティスもコアマッスルを鍛える種類の運動のようですね。
違いは相変わらず分かりませんが。。。

私は元IT業界勤務とは思えないほどデジタルが苦手で、ブログも一苦労です。。。

リンクありがとうございました。
これからも宜しくお願いします。

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

xiahai

Author:xiahai
大学で4年間勉強していた時は、中国語でコミュニケーションがとれればそれで良しと思っていましたが、もっとストレスを感じずに使えたら楽なのにと思い、今更ながら勉強再開。ゆっくり確実を目標に。

FC2カウンター

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ブログ内検索

FC2ブログランキング

FC2ブログランキング

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。