Entries

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

[PR] 台湾・台北の通訳

この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://rechallengechinese.blog67.fc2.com/tb.php/66-609a69d1

-件のトラックバック

-件のコメント

[C158]

xiahaiさん
北京に限らず中国全体ですが、あまりにも格差がありすぎます。いいように言えば古いものは残していると言えますが、そうじゃなく「取り残されてる」と言ったほうが良いでしょう。
どう見ても貧富の差が激し過ぎると思います。

[C160] 1枚の写真から

新しいものと古いものが混在している風景。
一見ミスマッチなのですが不思議とそれがひとつのものとしてまとまっている風景。初めていった上海で中国の事を何も知らなかった私は、こんな中国の景色が素敵だとカメラにおさめました。その後、中国のことを知るようになってから、同じ写真をみながらごーさんのコメントのように、今の中国の貧富の差を考えるようになりました。一枚の写真でも見る時が変わると自分の気持ちの変化を改めて実感させられますね。

この写真 素敵です!あっまた褒めてしまいました!(笑)xiahaiさんに賞を奪われそうです、情報秘密にしておけばよかったわ(爆)

[C164]

ごーさん、
中国の格差は、北京や上海などの沿岸部と内陸でもありますが、ひとつの都市の中での貧富の差を感じますね。
「先富論」で豊かになれる人から豊かになってしまい、それ以外の本当に「取り残された」人がそのままになってしまっているって感じですね。

[C165]

こけしさん、
そんなぁ~、情報共有でお願いします~(笑)
私の周りの人たちはこの写真をあまり理解してくれませんでした。
説明しても「ふーん」というくらいで。
ゴーさんやこけしさんのように中国に関心があってこの不思議なアンバランスを感じている方がいてくれると思うと嬉しいです。

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

「上海 写真コンテスト」に応募

こけしさんのブログ【子育ての合間に中国的生活】で紹介されていた
「上海 写真コンテスト」に応募した。
本気で賞を狙って・・・というよりは、偶然にも自分なりに気に入っている
上海の写真が何枚かあったから。

そのなかでも自分の中でのベストの写真があったのだけれど
残念ながら携帯のカメラで撮って、しかもサイズが小さすぎて応募条件の規格外。
別の写真で応募した。

その、一番のお気に入りが下の写真。
一人で上海をぶらぶらと歩いていた時の写真。
「築何年だよ!」というような古い建物の後ろにそびえるグランドハイアット上海。
あまりにも時代が違って見える建物がひとつの画面に納まっている
その景色に妙に引きつけられたのを覚えている。
上海

先日、ごーさんのブログ【北京放浪記】にも同様の写真が紹介されていて
上海に限らず、北京でもそうなのかぁと思った。
そういえば、先日観た映画『胡同のひまわり』でもそんなシーンがあった。
これも、今の中国の現状のひとつなのかもしれない。
スポンサーサイト

[PR] 台湾・台北の通訳

この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://rechallengechinese.blog67.fc2.com/tb.php/66-609a69d1

0件のトラックバック

4件のコメント

[C158]

xiahaiさん
北京に限らず中国全体ですが、あまりにも格差がありすぎます。いいように言えば古いものは残していると言えますが、そうじゃなく「取り残されてる」と言ったほうが良いでしょう。
どう見ても貧富の差が激し過ぎると思います。

[C160] 1枚の写真から

新しいものと古いものが混在している風景。
一見ミスマッチなのですが不思議とそれがひとつのものとしてまとまっている風景。初めていった上海で中国の事を何も知らなかった私は、こんな中国の景色が素敵だとカメラにおさめました。その後、中国のことを知るようになってから、同じ写真をみながらごーさんのコメントのように、今の中国の貧富の差を考えるようになりました。一枚の写真でも見る時が変わると自分の気持ちの変化を改めて実感させられますね。

この写真 素敵です!あっまた褒めてしまいました!(笑)xiahaiさんに賞を奪われそうです、情報秘密にしておけばよかったわ(爆)

[C164]

ごーさん、
中国の格差は、北京や上海などの沿岸部と内陸でもありますが、ひとつの都市の中での貧富の差を感じますね。
「先富論」で豊かになれる人から豊かになってしまい、それ以外の本当に「取り残された」人がそのままになってしまっているって感じですね。

[C165]

こけしさん、
そんなぁ~、情報共有でお願いします~(笑)
私の周りの人たちはこの写真をあまり理解してくれませんでした。
説明しても「ふーん」というくらいで。
ゴーさんやこけしさんのように中国に関心があってこの不思議なアンバランスを感じている方がいてくれると思うと嬉しいです。

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

xiahai

Author:xiahai
大学で4年間勉強していた時は、中国語でコミュニケーションがとれればそれで良しと思っていましたが、もっとストレスを感じずに使えたら楽なのにと思い、今更ながら勉強再開。ゆっくり確実を目標に。

FC2カウンター

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ブログ内検索

FC2ブログランキング

FC2ブログランキング

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。